香港人 vs 中國人
今早看到blog友yujinke1980的留言﹐說看我的blog看得好累呢﹐好像許多地方都看不明白吧！
然後我就開始想﹐雖然大家都是中國人﹐大家都寫中文﹐但畢竟文化上是有很大的差異。
很慚愧的﹐作為香港人的我﹐中文水平和文化的水平實在很差劣。
出生及成長於殖民地的香港人﹐就是像我這種中不中﹐西不西的﹐就是連中文的標點符號也沒攪清楚﹐所以常常都是用(…)。
像我這種香港人﹐心裡沒有根﹐對國家也沒有太大感覺。
香港回歸中國快要九周年﹐我這種沒根的香港人﹐在回歸後趕潮流唸了個中國內地的法學位﹐唸完了﹐原以為會對國家文化、政治、法規多點認識﹐結果仍是毫無頭緒。
悲哀！
回應(1) | 回應的RSS | 暫時未有引用通告| 
(0)
2006 九月 14 at 12:17 pm 不同的生活背景,不同的用詞文法,難免在閱讀上產生困難.
不要氣餒,blog本來就是發表個人感受/分享自家事情的地方,這就是寫blog的特色.
努力!!!加油!!!!!